Poetry For Teachers in Urdu, In the nurturing embrace of a teacher’s wisdom, countless minds have blossomed like flowers, and in the corridors of their guidance, seeds of knowledge have been sown. Teachers, the architects of our intellect, hold a special place in our hearts, and what better way to pay tribute to their unwavering dedication than through the enchanting realm of Urdu poetry?
In this blog, we embark on a heartfelt journey of appreciation as we explore Poetry for Teachers in Urdu, a poetic tradition that beautifully captures the profound impact educators have on our lives. Through verses that dance with eloquence and grace, we express gratitude, admiration, and fond memories of those mentors who have lit the path of enlightenment for us.
From classic couplets to modern odes, Urdu poetry has long celebrated the virtuous role of teachers, reflecting the admiration and respect held by society for these guiding lights. As we immerse ourselves in the rhythmic cadence of these verses, we rediscover the essence of the teacher-student relationship – a bond that extends far beyond the walls of the classroom.
Join us as we traverse the verses of renowned poets, shedding light on the selfless dedication and profound influence teachers have on shaping minds and hearts. Guldasta-e-Shukran, the bouquet of gratitude, awaits, as we celebrate the invaluable contribution of teachers through the artistry of Urdu poetry, affirming that their influence echoes in the corridors of eternity.
Table of Contents
Poetry For Teachers in Urdu
ماں باپ اور استاد سب ہیں خدا کی رحمت ہے روک ٹوک ان کی حق میں تمہارے نعمت
Maan baap aur ustad sab hain khuda ki rahmat Hai rok-Tok un ki haq mein tumhare neamat
جن کے کردار سے آتی ہو صداقت کی مہک ان کی تدریس سے پتھر بھی پگھل سکتے ہیں
Jin ke kirdar se aati ho sadaqat ki mahak Un ki tadris se patthar bhi pighal sakte hain
ادب تعلیم کا جوہر ہے زیور ہے جوانی کا وہی شاگرد ہیں جو خدمت استاد کرتے ہیں
Adab taalim ka jauhar hai zevar hai javani ka Vahi shagird hain jo khidmat-e-ustad karte hain
شاگرد ہیں ہم میرؔ سے استاد کے راسخؔ استادوں کا استاد ہے استاد ہمارا
Shagird hain ham ‘mir’ se ustad ke ‘rasikh’ Ustadon ka ustad hai ustad hamara
وہی شاگرد پھر ہو جاتے ہیں استاد اے جوہرؔ جو اپنے جان و دل سے خدمت استاد کرتے ہیں
Vahi shagird phir ho jaate hain ustad ai ‘jauhar’ Jo apne jan-o-dil se khidmat-e-ustad karte hain
Teachers Poetry
کس طرح امانتؔ نہ رہوں غم سے میں دلگیر آنکھوں میں پھرا کرتی ہے استاد کی صورت
Kis tarah ‘amanat’ na rahun gham se main dil-gir Ankhon mein phira karti hai ustad ki surat
Read Also: Teachers Day Urdu Poetry
یہ فن عشق ہے آوے اسے طینت میں جس کی ہو تو زاہد پیر نابالغ ہے بے تہہ تجھ کو کیا آوے
Ye fann-e-ishq hai aave use tinat mein jis ki ho Tu zahid pir-e-na-baligh hai be-tah tujh ko kya aave
اہل بینش کو ہے طوفان حوادث مکتب لطمۂ موج کم از سیلئ استاد نہیں
Ahl-e-binash ko hai tufan-e-havadis maktab Lutma-e-mauj kam az saili-e-ustad nahin
خوبیاں اتنی توہ نہیں ہم میں کے تمھیں یاد آئیں گے پر اتنا توہ اعتبار ہے ہمیں خود پر آپ ہمیں کبھی بھول نہیں پائیں گے
Khoobiyaan itni toh nahi hum mëin kë tumhëin yaad aayëngë Par itna toh aitbaar hai humëin khud par
Aap humëin kabhi bhool nahi paayëngë.
ملتے جھولتے رہیں گے آپکی آرزو کے ساتھ آج سے ہوگی آپکی زندگی کی اچھی شروعات
Miltë jhultë rahëngë aapki aarzoo kë saath Aaj së hogi aapki zindagi ki acchi shuruaat.
جدا ہو کر آج یہاں سے چلے جاؤگے پر امید ہے کے جہاں بھی جاؤگے خوشیاں ہی پاؤگے
Juda ho kar aaj yahan së chalë jaaogë Par ummëëd hai kë jahan bhi jaaogë khushiyaan hi paaogë.
تم اسی موڑ پر ہمیں ملنا لوٹ کر ہم ضرور آئیں گے
Tum isi mod par humëin milna Laut kar hum zaroor aayëngë.
جن کے کردار سے آتی ہو صداقت کی مہک اُن کی تدریس سے پتھر بھی پگھل جاتے ہیں
jin kay kardar say aati ho sadaqat ki mehak un ki tadrees say pathar bhi pighal jatay hain
یہ جو ہماری درس گاہوں میں اُستاد ہوتے ہیں حقیقت میں یہی قوم کی بُنیاد ہوتے ہیں
سُنیں روداد ہم جب بھی کسی کی کامیابی کی اک روداد میں یہ مرکزِ روداد ہوتے ہیں
yeh jo hamari darsgahon main ustad hotay hain haqeqat main yahi qom ki buniyad hotay hain
sunain rudad ham jab kisi ki kamyabi ki har ik rudad main ye markaz e roodad hotay hain
سنگ بے قیمت تراشا اور جوہر کر دِیا شمع علم و آگہی سے دِل منوّ ر کر دِیا
sang bay qeemat tarasha aur joher kar diya shamah ilm o aaghi say dil munawar kar diya
اُستاد بادشاہ نہیں ہوتا مگر اپنے طلبا کو بادشاہ بنا سکتا ہے۔
ustad badsha nahi hota magar apnay talaba ko badshah bana sakta hai
دیکھا نہ کوہ کن کوئی فرہاد کے بغیر آتا نہیں ہے فن کوئی استاد کے بغیر
Dekha na kohkan koi farhad ke baghair Aata nahin hai fan koi ustad ke baghair
رہبر بھی یہ ہمدم بھی یہ غم خوار ہمارے استاد یہ قوموں کے ہیں معمار ہمارے
Rahbar bhi ye hamdam bhi ye gham-khvar hamare Ustad ye qaumon ke hain meamar hamare
اب مجھے مانیں نہ مانیں اے حفیظؔ مانتے ہیں سب مرے استاد کو
Ab mujhe manen na manen ai ‘hafiz’ Mante hain sab mere ustad ko
استاد کے احسان کا کر شکر منیرؔ آج کی اہل سخن نے تری تعریف بڑی بات
Ustad ke ehsan ka kar shukr ‘munir’ aaj Ki ahl-e-sukhan ne teri tarif badi baat
محروم ہوں میں خدمت استاد سے منیرؔ کلکتہ مجھ کو گور سے بھی تنگ ہو گیا
Mahrum hoon main khidmat-e-ustad se ‘munir’ Kalkatta mujh ko gor se bhi tang ho gaya
Teachers Poetry Urdu
ان راستوں کی شروعات ہمنے ساتھ ساتھ کی تھی ایک دوسرے سے کتنی پیاری پیاری باتیں بھی کی تھی
ان پلوں کو بھی ہمنے ایک ساتھ گزارا تھا جن لمحوں نے غم اور خوشی دونو سے ملاقات کی تھی
In raaston ki shuruaat humnë saath saath ki thi Ëk dusrë së kitni pyaari pyaari baatëin bhi ki thi
Un palon ko bhi humnë ëk saath guzaara tha Jin lamhon në gham aur khushi dono së mulaaqaat ki thi.
وہ جو جاتے ہے اسکول تک ان راستوں سے ہم جدا ہو گئے آج اپنے اسکول سے ہم وداع ہو گئے
Woh jo jaatë hai school tak un raaston së hum juda ho gayë Aaj apnë school së hum vida ho gayë.
آخری الوداع کہتے ہے ہو سکے توہ قبول کر لینا جب بھی ملے وقت آپکو توہ ہمیں یاد کر لینا
Aakhri alvida këhtë hai ho sakë toh qubool kar lëna Jab bhi milë waqt aapko toh humëin yaad kar lëna.
تمہارے ساتھ یے موسم فرشتوں جیسا ہے تمہارے بعد یے موسم بہت ستائےگا
Tumharë saath yëh mausam farishton jaisa hai Tumharë baad yëh mausam bahut sataayëga.
اداس کیا ہونا بعد حواس کیا ہونا پھول کا توہ مکدر ہے ڈالی سے جدا ہونا
Udaas kya hona bad-hawaas kya hona Phool ka toh mukaddar hai daali së juda
جدائی کا ہے دن ماحول ہے غمگین ہے یے امید پوری ہو تمہاری ہر ایک خواہش
Judai ka hai din maahaul hai gamgëën Hai yëh ummëëd poori ho tumhari har ëk khwaahish.
کلاس روم میں مستی تھی ہماری بھی کچھ ہستی تھی ٹیوشن کا سہارا تھا دل یے آوارہ تھا کہاں آ گئے اس ڈگری کے چکر میں وہ ٩ وی ١٠ وی کا ٹائم ہی پیرا تھا
Class room mëin masti thi humari bhi kuch hasti thi Tuition ka sahaara tha dil yëh aawaara tha
Kahan aa gayë iss dëgrëë kë chakkar mëin Woh 9th 10th ka timë hi pyara tha.
ساتھ ساتھ جاتے تھے اسکول لیکن آج ہم جدا ہو جائیں گے رکھنا خیال اپنا دوستوں کیونکی آج ہم وداع ہو جائیں گے
Saath saath jaatë thë school lëkin aaj hum juda ho jaayëngë Rakhna khayaal apna doston kyunki aaj hum vida ho jaayëngë.
کاش اس جاتے ہوئے وقت کو ہم روک سکتے اپنوں کے ساتھ گزرا ہر لمحہ جوڑ سکتے نہ جانے کتنی یادیں جو اپنوں نے دی ہمیں کاش زندگی کو ہم پیچھے موڑ سکتے
Kaash iss jaatë huë waqt ko hum rok saktë Apnon kë saath guzra har lamha jod saktë
Na jaanë kitni yaadëin jo apnon në di humëin Kaash zindagi ko hum pëëchë mod saktë.
کسنے کہا جدائی ہوگی یے بات کسی اور نے پھیلائی ہوگی ہم توہ آپکے دل میں رہینگے آخر ہماری دوستی میں اتنی توہ سچائی ہوگی
Kisnë kaha judai hogi yëh baat kisi aur në phailai hogi Hum toh aapkë dil mëin rahëngë aakhir
Humari dosti mëin itni toh sacchai hogi.
گزرا وقت دل کی بات سنائے گا کبھی ساتھ تھے ہر پل یاد دلائے گا گور سے پلٹنا زندگی کے پنوں کو کبھی نہ کبھی توہ ہمارا نام بھی نظر آئے گا
Guzra waqt dil ki baat sunaayëga Kabhi saath thë har pal yaad dilaayëga
Gaur së palatna zindagi kë pannon ko Kabhi na kabhi toh humara naam bhi nazar aayëga.
کل نہ ہم ہونگے اور نہ کوئی گلا ہوگا صرف سمٹی ہوئی یادوں کا سلسلہ ہوگا جو لمحے ہے چلو ہنس کر بتا لیں جانے زندگی کا کل کیا فیصلہ ہوگا
Kal na hum hongë aur na koi gila hoga Sirf simti hui yaadon ka silsila hoga
Jo lamhëin hai chalo hans kar bita lëin Jaanë zindagi ka kal kya faisla hoga.
اٌستاد کی عظمت کو ترازو میں نہ تولو اٌستاد تو ہر دور میں انمول رہا ہے
ustad ki azmat ko tarazu main na tolo ustad tu har daur main anmol raha hai
اٌستاد کی عِزت کرو، یہ وہ ہستی ہے جو تمھیں اندھیرے سے نکال کر روشنی کی راہ دکھاتی ہے
ustad ki izat karo, ye wo hasti hai jo tumhain andhery say nikal kar roshni ki rah dikhati hai
ماں باپ اور اٌستاد ہیں سب خٌدا کی نعمت ہے روک ٹوک ان کی تمھارے لیے نعمت
maan baap aur ustad hain sab khuda ki naimat bay rok tok un ki tumhary liye naimat
